日语单词"台本"和"脚本"有什么区别?意思是一样,总感觉指的东西不同!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 10:29:17
是电影、电视剧、漫画的不同吗？
希望专业人士相助！！

实际上这并没有区别。
只是台本又可做台词讲，而且多用在惯用语和剧场类的剧目中。眼下电影和动漫啥的多用脚本，显得不老土。
请看例句，出自小学馆
脚本 [きゃくほん]
脚本，剧本.
映画の脚本を书く
写电影脚本.
脚本にする
写成剧本.
台本 [だいほん]
脚本,剧本.
台本どおりに话す
按剧本说;〔型通り〕照本宣科.
台本にないせりふを言う
即兴插入台词.

大体意思一样，台本还可以解释为台词